Hearty beef casserole